Scheda:

Monica Perotto
Lingua e nazionalita'
nelle repubbliche postsovietiche

(...)
Negli anni 1989-90, conseguita la sovranita' nazionale, le ex repubbliche sovietiche hanno approvato nuove leggi volte alla promozione delle lingue nazionali. Questo e' avvenuto in ben 11 repubbliche. Tale riconoscimento e' stato ora inserito nella Costituzione di tutte le repubbliche.
Quali eventuali cambiamenti potrebbero delinearsi in seguito a questo mutamenti di prospettiva? A queste domande e' possibile trovare alcune documentate risposte nel presente saggio di Monica Perotto, che ha gia' pubblicato (su Scuola e didattica, Koine'...) diversi articoli sulle problematiche teoriche della traduzione dal russo e sulla situazione etno- e sociolinguistica nell'ex URSS.

«Culturiana-Lingua e cultura italiana per stranieri»,
anno XI-XII n.40/41