| Potete ordinare i nostri libri a info@faraeditore.it con lo sconto del 15% (più 3 euro spese come piego o 6 euro come posta1 in Italia) con bonifico a Edizioni Fara presso RomagnaBanca Rimini IT25 U088 5224 2020 3201 0045 062 o presso le librerie on line Recensioni e segnalazioni | | Gladys Basagoitia Dazza Con la fuerza del silencio / Con la forza del silenzio versione spagnola a fronte della stessa Autrice € 10,00 pp. 136 (Vademecum 58), agosto 2024 ISBN 978-88-9293-076-6 Prefazione di Alessandro Ramberti nella sventura e nella fortuna / ringrazio la vita ugualmente / adoro la luce ma accetto l’oscuro / sinceramente mi guardo dentro / proprio nell’intimo profondo // non sempre trovo risposte / vivo tuttavia con serenità / e in pace con me stessa / con la consapevolezza / d’amare intensamente / senza sentire timore alcuno // non posso prescindere / dall’esistenza dell’altro / per me sempre importante / come lo sono il mare e la terra / e ogni essere vivente / come lo sono la nonviolenza / la poesia e la speranza Gladys Basagoitia Dazza, biologa, è nata a Lima e vive a Perugia. Premiata in Perú, Brasile e Italia, fra le opere: La zarza ardiendo; Peces ebrios (Premio José M. Arguedas, Lima 1969); Otra vez sobre el viento; L’infinito amore; Donna Eros; Selva invisibile; Polifonia; Acquaforte (Fara 2003, Targa Parlamento Europeo Premio Anguillara Sabazia 2004); Mujer Eros; Rêverie (Premio Nuove Scrittrici 2005); Il colore dei sogni (in FaraPoesia, 2005). Con Fara le raccolte bilingui (italiano/spagnolo): La carne / El sueño (Fara 2007, finalista Premio Montano 2008), Danza immobile (Fara 2010, Premio Città di Marineo 2011, Premio Minerva Etrusca, Perugia 2011), Oceano di luce (2013, Premio Camaiore Internazionale 2014), Aurora del rinascere (2014), La via dell’arcobaleno (2015), Empireo della rosa (2016), Il loto della pace (2017), Lealtà dei girasoli (2018), L’eternità dell’amaranto (2019), Le ali dell’occaso (2021), L’olmo e la vite (2022), I volti dell’amore. In italiano Finestra cosmica (2012), L’iris della speranza (2017), Splendore di farfalle (2020). Con Vera Lúcia de Oliveira ha scritto la silloge trilingue Radici, innesti, diramazioni (Perugia, 2010). Il romanzo autobiografico Il fiume senza foce (Fara 2009) ha vinto: Premio Città di Salò 2009, Premio Prata P.U. 2009, Premio Anguillara Sabazia 2010. Nel web è presente in farapoesia - casadellapoesia - veraluciadeoliveira - filidaquilone e altrove. | |